ScreenTranslator para Windows

Transcreva qualquer texto na tela instantaneamente

Desenvolvido por um desenvolvedor independente chamado OneMoreGres, o ScreenTranslator é um software de idioma e tradução que traduz rapidamente texto de qualquer janela aberta. Com a combinação poderosa de captura de tela, mecanismo de reconhecimento óptico de caracteres (OCR) e ferramenta de tradução, é capaz de transcrever instantaneamente o texto visto na tela. Ele também funciona independentemente do idioma para o qual você deseja que o texto seja traduzido, pois suporta tradução para vários idiomas.

Tradução rápida e fácil

Depois de executar o programa, ele será visto na bandeja do sistema, pois não possui a janela principal. Por meio da tecla de atalho definida pelo usuário, você poderá capturar a área da tela desejada e, em seguida, selecionar a determinada região você deseja traduzir por meio de funções de arrastar e soltar. Com a ajuda do mecanismo de OCR do Tesseract, ele reconhece automaticamente o texto dentro da seção que você destacou. A tradução desse texto será exibida imediatamente em seguida.

Você pode optar por visualizar o texto transcrito em uma janela pop-up localizada logo abaixo do texto original ou em uma notificação balão exibido na bandeja do sistema. Basta clicar na janela pop-up da tela, se você terminar de visualizá-la ou copiá-la. Se por acaso, você clicou na janela pop-up por engano. Você não precisa se preocupar muito, pois ele pode mostrar o último texto traduzido usando uma tecla de atalho.

Por outro lado, para colar traduções com facilidade em outros aplicativos, você pode enviá-los para a área de transferência. Toda a tradução que o Screen Translator fornece vem do Google Translate. Infelizmente, isso pode ser impreciso às vezes. Além disso, essa ferramenta pode traduzir apenas do inglês para outros idiomas, pois é o único texto de origem que o mecanismo do Tesseract suporta exclusivamente. Estas são as principais desvantagens que você deve levar em consideração.

Fonte de tradutor não confiável

Screen Translator é excelente em fornecer uma tradução instantânea de vários tipos de texto. No entanto, a tradução que mostra não pode ser realmente confiável, especialmente tendo o Google Translator como sua fonte principal. Não é segredo para muitos que este aplicativo da web tradutor geralmente fornece uma transcrição de texto ambígua. Seria melhor se o desenvolvedor pudesse considerar o uso de outras fontes de tradução mais confiáveis ou precisas para atualizações futuras.